更年期治療の選択肢｜HRT・漢方・サプリの違いと選び方

「更年期の症状はもう仕方ない」「我慢するしかない」と思っていませんか。

実は、更年期症状は適切な治療やケアによって大きく改善できる可能性があります。HRT（ホルモン補充療法）や漢方薬、サプリメント、そして精神症状に対する薬物療法など、現代医学はさまざまな選択肢を用意しています。

この記事では、更年期治療の選択肢を一つひとつ丁寧に解説します。それぞれの仕組み・効果・リスク・向いている人の特徴を整理し、自分に合った治療法を婦人科医と一緒に選ぶための情報をお届けします。

まずは「更年期は治療できる」という事実を、ぜひ知っていただければと思います。

更年期は「治療できる」という事実を知ってほしい

更年期症状に悩む女性の多くが、「これは年齢のせいだから仕方ない」と受け入れてしまい、医療機関への受診が遅れる傾向があります。しかし、ホットフラッシュ・不眠・気分の落ち込み・関節痛・膣の乾燥といった更年期症状は、適切なアプローチによって改善が期待できる症状です。

更年期症状は、卵巣機能の低下によるエストロゲン（女性ホルモン）の急激な減少が主な原因です。このホルモンバランスの変化は、自律神経・脳・骨・皮膚・血管など全身に影響を与えます。

治療の目的は、この変化に対してホルモンを補ったり（HRT）、体全体のバランスを整えたり（漢方）、特定の症状をケアしたり（サプリメント・薬物療法）することで、日常生活の質（QOL）を維持することです。

まずは、更年期の症状についての全体像を知りたい方は、こちらの記事もあわせてご覧ください。

→ 更年期症状の種類と対処法｜ホットフラッシュ・のぼせ・寝汗・めまいを徹底解説

更年期治療が必要なケースとは

すべての更年期症状が「治療が必要」とは限りません。軽度の不調であれば、セルフケア（食事・運動・睡眠の見直しなど）で乗り越えられる場合もあります。一方で、以下のような状態が続く場合は、医療機関への受診を検討してください。

受診を検討すべき目安

• ホットフラッシュ・のぼせ・寝汗が頻繁で、睡眠が十分に取れない
• 気分の落ち込み・イライラ・不安感が強く、日常生活や仕事に影響している
• 関節痛・肩こり・頭痛が慢性化していて、日常生活の妨げになっている
• 膣の乾燥・性交痛・頻尿など泌尿生殖器系の症状が気になる
• 「更年期だから我慢しなきゃ」という気持ちが強く、ストレスになっている
• セルフケアを続けても2〜3週間以上改善が見られない

「このくらいで受診してもいいのかな」と迷う方も多いですが、婦人科は更年期症状を専門に診る場所です。症状の軽重に関わらず、不安や疑問があれば気軽に相談してください。

更年期治療の種類の全体像

治療の種類	主な対象症状	特徴
HRT（ホルモン補充療法）	ホットフラッシュ・寝汗・膣の乾燥・骨密度低下など	最もエビデンスが確立された治療。医師の処方が必要
漢方薬	体全体の不調・イライラ・冷えのぼせ・精神症状など	体質ごとにアプローチ。HRTを使えない方にも選択肢になる
サプリメント・補完療法	軽度の症状・骨密度の維持・生活習慣の補完	単独では効果が限定的。医療的治療との組み合わせが推奨
抗うつ薬・向精神薬	うつ症状・不安・不眠・HRTが使えない場合のホットフラッシュ	精神症状が主体の場合や、HRTに禁忌がある場合に使用
局所エストロゲン療法	膣の乾燥・性交痛・頻尿（GSM）	全身への影響が少ない局所製剤。膣錠・クリームなど

HRT（ホルモン補充療法）とは

HRT（Hormone Replacement Therapy：ホルモン補充療法）は、更年期に減少するエストロゲンを外から補うことで、症状の改善をはかる治療法です。更年期治療の中で最も研究が進んでおり、エビデンスが豊富な選択肢のひとつとして知られています。

HRTの仕組み

更年期症状の多くは、エストロゲンの急激な減少が引き金となっています。HRTでは、エストロゲンを外部から補うことで、視床下部の体温調節機能の乱れを整え、ホットフラッシュ・のぼせ・寝汗の改善を目指します。また、骨密度の維持や膣の萎縮改善にも関与する可能性が報告されています。

子宮がある方には、エストロゲン単独投与による子宮内膜への影響を抑えるため、黄体ホルモン（プロゲスチン）を併用するのが標準的な方法です。子宮摘出後の方はエストロゲン単剤で使用できます。

HRTの剤形

剤形	特徴	主な使い方
飲み薬（錠剤）	毎日服用。使い慣れた形式で始めやすい	エストロゲン＋プロゲスチン配合剤など
貼り薬（パッチ）	皮膚から吸収。肝臓への負担が少ない。週1〜2回貼り替え	皮膚が敏感でない方に向いている
塗り薬（ジェル）	腕や腹部に塗布。使用量の調整がしやすい	エストロゲン単剤（子宮摘出後の方など）
膣錠・膣クリーム	局所投与。膣の乾燥・性交痛・頻尿（GSM）に特化	全身への影響が少ない局所製剤として使用

HRTで改善が期待される症状

• ホットフラッシュ・のぼせ・寝汗：最もエビデンスが蓄積されている適応
• 不眠・睡眠の質の低下：ホットフラッシュ由来の不眠に対して改善が期待できる可能性がある
• 気分の落ち込み・不安：一部の精神症状に対して改善を示す研究がある
• 膣の乾燥・性交痛・頻尿：局所製剤は特にこれらに有用とされる
• 骨密度の低下：骨粗しょう症の予防・進行の抑制に役立つ可能性がある

HRTの適応と禁忌

項目	内容
適している方	中等度〜重度のホットフラッシュがある／膣萎縮・性交痛が気になる／骨密度の低下が心配な40〜60代の方
使用に慎重を要する方	乳がん・子宮体がんの既往または疑い／血栓症（静脈血栓塞栓症）の既往または高リスク／重篤な肝疾患／原因不明の性器出血がある方
開始前の検査	問診・血液検査（ホルモン値・肝機能など）・婦人科検診（乳がん検診・子宮がん検診）が必要

HRTを始めるにあたって知っておきたいこと

HRTは医師の処方のもとで行われる医療行為です。自己判断での使用や中断は避けてください。開始後は定期的な検診（年1回程度）を継続しながら、症状の変化や副作用を医師に伝えることが大切です。

また、「HRTをずっと続けなければいけないのか？」という疑問をお持ちの方も多いと思います。使用期間は個人の状況によって異なり、症状が落ち着いたら徐々に減量・中止することも可能です。中止のタイミングや方法も、担当医と相談しながら決めていきましょう。

漢方薬による更年期治療

漢方薬は、症状の種類だけでなく「体質全体」を見てアプローチする日本の伝統医療です。更年期治療においても、婦人科や更年期外来で広く処方されており、HRTを使えない方や、精神症状・体全体の不調感が主体の方に多く選ばれています。

漢方薬には即効性はなく、一般に数週間〜数ヶ月の継続服用で効果が現れてくるとされています。また、同じ「更年期の不調」でも、体力・体型・体の冷え・のぼせの有無などによって処方が異なるのが漢方の特徴です。

更年期によく使われる漢方薬

処方名	読み方	向いている体質・症状
加味逍遙散	かみしょうようさん	比較的体力がなく、イライラ・のぼせ・不眠・肩こり・気分の不安定がある方
桂枝茯苓丸	けいしぶくりょうがん	比較的体力があり、のぼせ・ホットフラッシュ・肩こり・冷えのぼせ（足は冷えて顔が熱い）がある方
当帰芍薬散	とうきしゃくやくさん	体力が低下していて冷え・むくみ・疲れやすさ・貧血傾向がある方
温経湯	うんけいとう	手のひら・足のほてりがあり、口唇の乾燥・下腹部の冷えがある方
女神散	にょしんさん	のぼせ・精神的な不安定・気の上衝感（気が上にのぼる感じ）がある方
抑肝散	よくかんさん	怒りっぽさ・イライラが強く、筋肉のこわばり・不眠がある方

漢方薬の使用にあたっての注意点

漢方薬は「自然由来だから安全」というイメージを持たれることがありますが、医薬品であり、副作用や他の薬との相互作用がある場合があります。特に甘草（かんぞう）を含む処方は、長期使用で低カリウム血症・むくみ・血圧上昇（偽アルドステロン症）が生じることがあるため注意が必要です。

市販の漢方薬を使用する場合も、長期にわたる前に薬剤師または医師へ相談することをおすすめします。また、婦人科や漢方外来での処方であれば、体質に合ったものを選んでもらえるため、より安心です。

サプリメント・補完療法

医療機関での治療と並行して、または軽度の症状のセルフケアとして、サプリメントや補完療法を活用する方も多くいます。ただし、サプリメントは医薬品ではなく、効果には個人差があります。過度な期待や過剰摂取には注意が必要です。

大豆イソフラボン

大豆イソフラボンは、植物性エストロゲン（フィトエストロゲン）の一種で、体内でエストロゲンに似た弱い作用を示す可能性が研究されています。豆腐・納豆・豆乳・味噌などの大豆食品に多く含まれます。

一部の研究では、ホットフラッシュの頻度の軽減に一定の関与が示されていますが、効果は個人差が大きく、すべての人に有効とは言い切れません。食品からの摂取は問題ありませんが、サプリメントによる高用量摂取（目安：アグリコン換算で1日70〜75mg以下）は、ホルモン感受性のある疾患（乳がん・子宮体がん）の既往がある方は医師への相談が必要です。

エクオール

エクオールは、大豆イソフラボンの一種であるダイゼインが腸内細菌によって変換されてできる物質で、大豆イソフラボン自体よりもエストロゲン様作用が強いとされています。

日本人女性のおよそ50%がエクオールを産生できる腸内細菌を持っているとされ、「エクオール産生者」かどうかは尿検査キット（市販品あり）で確認できます。産生できない方には、エクオールを直接摂取できるサプリメントが更年期症状の緩和に関与する可能性があるとする研究があります。

ただし、エクオールサプリも医薬品ではないため、効果には個人差があります。乳がん既往者は摂取前に医師へ相談してください。

ビタミンD

ビタミンDは、カルシウムの吸収を助け、骨密度の維持に不可欠な栄養素です。更年期以降は骨粗しょう症のリスクが高まるため、ビタミンDの十分な摂取は特に重要とされています。

日光浴（1日15〜30分程度）で皮膚から合成できるほか、魚類（サーモン・さんまなど）・きのこ類（干ししいたけなど）・卵黄などに含まれます。食事のみでは不足しがちな場合、サプリメントでの補充が検討されます。日本人成人の推奨摂取量（目安）は1日8.5μg（340IU）ですが、更年期以降は医師の指導のもとでより多めに設定されることもあります。

ビタミンE

ビタミンEは抗酸化作用を持ち、血行を促進する可能性があります。一部の研究でホットフラッシュへの関与が示されていますが、エビデンスは限定的です。ナッツ類・植物油・アボカド・かぼちゃなどに多く含まれます。

カルシウム

骨密度の維持に不可欠な栄養素で、更年期以降は特に意識して摂取することが推奨されています。乳製品・小魚・豆腐・小松菜・ひじきなどから摂取できます。食事だけでは不足する場合はサプリメントでの補完が検討されますが、過剰摂取は腎結石のリスクにつながる可能性があるため注意が必要です。

その他の補完療法

ヨガ・マインドフルネス・鍼灸などの補完療法は、更年期症状（特にストレスや精神的な不調）の緩和に一定の効果を示す研究があります。ただし、エビデンスの強さは治療法によって異なります。医療的な治療と組み合わせる際は、担当医に伝えておくことをおすすめします。

抗うつ薬・向精神薬が使われるケース

更年期症状の中でも、うつ症状・強い不安感・不眠・気分の激しい変動が主体の場合には、精神科・心療内科と連携した治療が検討されることがあります。また、HRTが使えない方（乳がん既往など）のホットフラッシュに対して、抗うつ薬が使われることもあります。

SSRI・SNRI（選択的セロトニン再取り込み阻害薬・セロトニン・ノルアドレナリン再取り込み阻害薬）

SSRIおよびSNRIは、主に抗うつ薬として使われる薬ですが、更年期のホットフラッシュや気分症状に対しても一定の改善を示す研究があります。特に、HRTの使用に禁忌がある乳がん既往者などの選択肢として用いられることがあります。

使用にあたっては、吐き気・性機能への影響・中断時の反応（断薬症状）などの副作用について医師からの十分な説明を受けることが重要です。

睡眠薬・抗不安薬

更年期による不眠・不安が強い場合、短期的に睡眠薬や抗不安薬が使われることがあります。ただし、依存性や翌日への持ち越し効果などの点から、長期使用には慎重な判断が求められます。不眠に対しては、睡眠衛生の改善（CBT-I：認知行動療法）の有効性も報告されており、薬物療法と組み合わせて検討されることがあります。

更年期の精神症状と「うつ病」を見分けること

更年期の精神症状（気分の落ち込み・不安・イライラ）は、うつ病の症状と重なることがあります。ホルモンバランスの変動が主体の場合はHRTや漢方で改善することが多い一方、うつ病が合併している場合は抗うつ薬などの専門的な治療が必要になります。

「自分が感じている落ち込みは、更年期のせい？それともうつ病？」と迷う場合は、婦人科と精神科・心療内科の両方に相談することが助けになります。婦人科でも精神症状の評価・紹介状の作成を行ってもらえます。

治療法の選び方・組み合わせ方

「どの治療法が自分に合っているのか」は、症状の種類・重さ・健康状態・既往歴・生活スタイルなどを総合的に考えて決まります。以下の考え方を参考にしてください。

症状別の選び方の目安

主な症状	まず検討される選択肢	補完的な選択肢
ホットフラッシュ・のぼせ・寝汗が強い	HRT（最もエビデンスが強い）	SSRI/SNRI（HRT不可の場合）・漢方薬
イライラ・気分の不安定・不眠	漢方薬（加味逍遙散・抑肝散など）	HRT・SSRI/SNRI・睡眠薬（短期）
冷えのぼせ・体力低下・倦怠感	漢方薬（桂枝茯苓丸・当帰芍薬散など）	サプリメント（ビタミンD・鉄など）・セルフケア
膣の乾燥・性交痛・頻尿	局所エストロゲン製剤（膣錠・クリーム）	骨盤底筋訓練・潤滑ゼリーなど
気分の落ち込み・強いうつ症状	HRT（ホルモン変動が主因の場合）	SSRI/SNRI・精神科との連携
骨密度低下の予防	HRT（長期的な有効性がある）	カルシウム・ビタミンD・適度な運動

治療を始める前に確認したいこと

• 最後の月経はいつか（閉経前・閉経後で治療法の選択が変わる場合がある）
• 乳がん・子宮がん・血栓症などの既往歴はあるか
• 現在服用している薬・サプリメントはあるか
• 喫煙・飲酒の習慣はあるか
• どの症状が最もつらいか（優先順位）

「組み合わせ」で相乗効果を得る

更年期治療では、単一の方法だけでなく複数を組み合わせるアプローチが有効な場合があります。たとえば、「HRTでホットフラッシュを抑えつつ、漢方でイライラや不眠を補う」「大豆イソフラボンを食事で意識しながら、運動で骨密度を維持する」といった形です。

セルフケアとの組み合わせも重要です。治療を受けながら食事・運動・睡眠の質を整えることで、症状の改善が促される可能性があります。

セルフケアの具体的な方法については、こちらの記事もご参照ください。

→ 更年期のセルフケア｜運動・食事・睡眠・ストレス管理で症状を和らげる方法

婦人科への相談のしかた

「婦人科はちょっとハードルが高い」「何を話せばいいかわからない」という方も多いと思います。ここでは、初めて更年期で婦人科を受診する際に役立つポイントをまとめます。

どんな科・どんな病院を選べばいいか

更年期症状は、婦人科・産婦人科で相談できます。「更年期外来」「女性外来」「女性ヘルスケア外来」を設置しているクリニック・病院では、更年期に特化した診療を受けられます。かかりつけの産婦人科がある方はそこに相談するのが最もスムーズです。

かかりつけがない場合は、「更年期 婦人科 ＋（地域名）」で検索すると、専門的に対応しているクリニックが見つかりやすいです。初診でも気軽に来院できる旨を明記しているクリニックも増えています。

受診前に準備しておくと役立つこと

• 症状の記録：どんな症状がいつ頃から・どのくらいの頻度で起きているかをメモしておく
• 月経の記録：最後の月経はいつか、月経不順の有無を確認しておく
• 既往歴・服薬中の薬：乳がん・血栓症などの病歴、現在飲んでいる薬（サプリ含む）をまとめておく
• 気になる治療法：「HRTについて聞きたい」「漢方を試したい」など、希望があれば伝えやすい形で準備する

受診時に伝えると診断・治療の参考になること

• 最も困っている症状（例：「毎晩のぼせで眠れない」「気分が沈んで仕事に集中できない」）
• 症状の始まった時期・頻度・程度
• 月経の状況（不規則か、すでに閉経しているか）
• 家族歴（乳がん・骨粗しょう症など）
• 治療に対する希望・不安（「HRTに不安がある」「薬は最小限にしたい」など）

費用・保険適用について

更年期症状の診察・検査（血液検査・エコーなど）は健康保険が適用されます。HRTの薬剤費・漢方薬（処方薬）も保険適用のものがほとんどです。ただし、施設によって異なる場合があるため、受診前に電話で確認しておくと安心です。

よくある質問（FAQ）

まとめ

更年期は、すべての女性が通る自然な体の変化の時期です。しかし、その変化によって生じる症状を「年齢のせい」と一人で抱え込む必要はありません。

治療の選択肢はたくさんあります。HRTが向いている方もいれば、漢方薬のアプローチが合う方もいます。大切なのは、「自分に合った方法を、専門家と一緒に探す」こと。まずは婦人科を受診して、自分の体の状態を確認することからはじめてみてください。

あなたが自分の体を知り、自分らしく更年期を過ごせることを応援しています。

参考文献

1. 日本産科婦人科学会・日本女性医学学会「ホルモン補充療法ガイドライン 2017年度版」
2. The NAMS 2017 Hormone Therapy Position Statement Advisory Panel. "The 2017 hormone therapy position statement of The North American Menopause Society." Menopause. 2017;24(7):728-753.
3. Stuenkel CA, et al. "Treatment of Symptoms of the Menopause: An Endocrine Society Clinical Practice Guideline." J Clin Endocrinol Metab. 2015;100(11):3975-4011.
4. Lethaby A, et al. "Phytoestrogens for menopausal vasomotor symptoms." Cochrane Database Syst Rev. 2013;(12):CD001395.
5. Pinkerton JV, et al. "Nonhormonal Management of Menopause-Associated Vasomotor Symptoms: 2015 Position Statement of The North American Menopause Society." Menopause. 2015;22(11):1155-72.
6. 厚生労働省 e-ヘルスネット「更年期障害」
7. 日本東洋医学会「漢方治療エビデンスレポート 2022年版」
8. Secreto G, et al. "Equol production and reduced menopausal symptoms: review of the evidence." Maturitas. 2009;63(4):303-8.
9. Beral V, et al. "Breast cancer and hormone-replacement therapy in the Million Women Study." Lancet. 2003;362(9382):419-427.
10. 食品安全委員会「大豆及び大豆イソフラボンに関するQ&A」2006年